Die japanische Sprache hat unzählige Weisheiten und Sprichwörter zu bieten, einige entspringen historischen Ereignissen, andere gesellschaftlichen Gepflogenheiten. Doch wussten Sie, dass Sie mit ihnen Sudoku spielen und gleichzeitig Ihre Hi...
Die meisten Japanischlernenden nehmen sich eines Tages vor, den JLPT (Japanese Language Proficiency Test) abzulegen. Diese in Japan offiziell anerkannte Japanischprüfung hat allerdings ihre Tücken und sollte nicht unterschätzt werden.
Wer in Japan länger gelebt hat, der wird um ihn nicht herum gekommen sein: ein persönlicher Namensstempel, der anstelle einer Unterschrift verwendet wird. Wir erklären Ihnen alles zum japanischen hanko und worauf Sie bei der Auswahl der Zei...
Bei einer Japanreise sollte man unbedingt auf den Fall vorbereitet sein, in eine Naturkatastrophe oder andere gefährliche Situation zu geraten. Wenn Sie sich die hier vorgestellten Kanji, Ausdrücke und Tipps für den Notfall merken, können S...
Wie jede Währung der Welt bietet der Yen einen kleinen Einblick darin, welche wichtigen Menschen und Orte Japans Geschichte und Gesellschaft geprägt haben. In diesem Artikel erfahren Sie die wichtigsten Fakten zur japanischen Währung sowie...
Was gilt es eigentlich zu beachten, wenn Sie in Japan mit Stäbchen essen möchten? Neben dem richtigen Gebrauch sollten Sie sich unbedingt an die vor Ort gängigen Stäbchen-Tabus halten. Wir stellen Ihnen die 8 wichtigsten vor.
Ob Abkürzungen, verdrehte Wörter oder gar komplett neue Bedeutungen: Der Sprachwandel in Japan sorgt dafür, dass die verschiedenen Generationen manchmal kaum miteinander kommunizieren können. Wo hat sich das Japanische überall verändert und...
Insbesondere für Familien kann der enge Lebensraum in Japan unangenehm sein. Das Projekt Nikoichi eines Immobilienunternehmens aus Ōsaka verbindet je zwei kleine Apartments zu einem großen, offenen Lebensraum – und reagiert damit auf die En...
Auf der Japanreise ist ein Snack unterwegs eine willkommene Stärkung für zwischendurch. Doch in der Öffentlichkeit zu essen entspricht nicht immer der richtigen Etikette. Wir zeigen Ihnen, was Sie beachten müssen, um sich nicht zu blamieren...
Von der „Frauenschrift“ Hiragana in der Heian-Zeit bis zur modernen „Gyaru-go“: Die Unterschiede zwischen Männer- und Frauensprache in Japan sind heute nicht mehr so alltäglich wie früher, doch gibt es durchaus auffallende Abweichungen.
Der Berg Fuji, in Deutschland oft Fujiyama genannt, heißt eigentlich Fujisan. Yama und san sind beides Lesungen von „Berg“, einmal in yamato kotoba (Urjapanisch) und einmal in kango (Sino-Japanisch). Wie unterscheiden sich die beiden Vokabe...
2019 wird in Japan als Jahr der schweren Taifune in Erinnerung bleiben – vor allem für die Bewohner von Tōkyō und Umgebung. Obwohl man eigentlich gut gerüstet ist, offenbarten vor allem die Taifune Nummer 15 und 19 besorgniserregende Schwac...
Ein entspannendes Bad in einem Onsen, einer natürlichen heißen Quelle, gehört für viele zu den absoluten Highlights bei einer Japanreise. Damit Sie sich dabei auch nicht blamieren, erklären wir Ihnen, worauf Sie achten sollten.
Yokohama ist die zweitgrößte Stadt in Japan und birgt viele Gründe, weshalb Sie sich mit Ihrem Unternehmen dort niederlassen sollten. Das The City of Yokohama Frankfurt Representative Office ist Ihre Brücke zum japanischen Markt.
Die beiden japanischen Begriffe "mono" und koto" lassen sich gar nicht so leicht auseinander halten. Schließlich bedeuten beide laut Wörterbuch "Ding" oder "Sache". Warum sie jedoch keineswegs beliebig austauschbar sind, erklärt Ihnen unser...
Ein Stück Fisch auf einem Reisbett – klingt unkompliziert, oder? Tatsächlich kann man beim Sushi-Essen zahlreiche kulinarische Fauxpas begehen. Wir klären Sie auf!
Viele Wege führen nach Japan, manche etwas langfristiger als nur bei einer Japanreise: In diesem persönlichen Artikel berichtet unsere Autorin, wie sie nach Japan ausgewandert ist und ihr Leben nochmal von null aufgebaut hat.
Seit der Einführung von Tee in Japan ist dieser unweigerlich zu einem integralen Bestandteil der japanischen (Trink-) Kultur geworden. So ist es nicht verwunderlich, dass der Begriff selbst auch aus dem japanischen Sprachgebrauch kaum mehr...
Den Japanern eilt weltweit der Ruf voraus, höflich und reserviert zu sein. Von außen betrachtet mag es einem vielleicht so vorkommen, als würden Japaner keine leidenschaftliche Liebe empfinden. Doch dem ist ganz und gar nicht so.
Ein traditionelles japanisches Menü besteht aus mehreren einzelnen, zeitgleich servierten Gerichten. Platziert werden sie entsprechend fester Regeln.
KOLUMNE | San, sama und Co.: Die korrekte Anrede in Japan
Die korrekte Anrede ist auch in Japan ausschlaggebend für den ersten Eindruck. In dieser Kolumne erklärt Experte Nikolaus Mach-Hour, wie man...
Das kleine Wörtchen „sumimasen“ und was es uns über Japan verrät
Sprachen sind, egal wo, ein hervorragender Spiegel dessen, was das jeweils sprechende Volk so bewegt. Oft sind es kleinere, sehr häufig benu...
Empört euch! Fluchen auf Japanisch
Vonwegen Land des Lächelns: Natürlich kann man auch auf Japanisch Missfallen ausdrücken, sich beschweren und seinem Ärger Luft machen. Welch...
Kanji: Chinesische Schriftzeichen im Japanischen
Vor allem die vielen Schriftzeichen machen Japanisch zu einer schwer zu erlernenden Sprache. Japan Digest geht häufig gestellten Fragen nach...
Die Preisträger vergangener JLPP-Übersetzungswettbewerbe sind weltweit als Literaturübersetzer aktiv.Wir freuen uns über Bewerbungen aller, die an einer Karriere als Übersetzer zeitgenössischer japanischer Literatur interessiert sind.
Auch wer kein Nattō mag, sollte unbedingt einmal Kōji-Nattō probieren! Bei diesem wird der typische Nattō-Geruch und -Geschmack mithilfe von...
Freude, schöner Götterfunken! Beethovens „Neunte“ besingt mit den Worten Schillers nicht nur jenes weltgültige Gefühl, das alle Menschen ver...
Auch abseits der "Goldenen Route" lockt Japan mit tollen Reisezielen, die sich zu erkunden lohnen. Autorin Tessa-Karina Inoue war auf der "T...
Lesen Sie hier, wie Sie Teil unseres Teams werden!
